Hola！热情神秘的拉美，了解一下？

近年来，热门出海地区大多集中在欧美、日韩、东南亚，但实际上，被忽略的拉美地区正逐渐成为全球商业巨头的新战场。

从 2013 年起，拉美地区就陆续获得日本软银、红杉资本等机构的高额投资。亚马逊、阿里巴巴、腾讯、滴滴等知名企业也相继扎根于此。那么拉美地区到底有何商机，又适合哪些领域出海呢？我译网将为您一一解答。

 

人口红利、文化统一、经济较发达

拉美地区是世界人口增长较快的地区之一。以西班牙语为官方语言的拉美国家总人口数约 4.5 亿，其余是巴西葡萄牙语和少部分法语，语言、文化都较为统一，整体性强，利于推广。另外，拉美地区的巴西、墨西哥等国家经济较为发达，人均 GDP 高于现在的热门出海市场印度和印尼，这意味着拉美地区有强大的购买力等待挖掘。

• 拉美的试验田——墨西哥

拉美地区目前的兵家必争之地是巴西和墨西哥。关于巴西，我译网在之前的《巴西除了有足球、美女和狂欢节，2018 还有商机》一文中已经详解过了，不再赘述。我们今天主要讲讲墨西哥。

墨西哥经常被看作是进入拉美市场的大门，尤其是美国的高科技公司更是普遍选择了墨西哥作为他们进军拉美的第一步，并将其作为试验田，将成功经验运用到十分类似的其他拉美市场中。接下来我们就以墨西哥为例，看看什么领域适合出海拉美。

• 科技

以墨西哥为典型代表的拉美地区，对科技产品的接受度很高，不少世界知名科技巨头都选择墨西哥作为其海外推广的主要市场之一。比如亚马逊的智能音箱 Amazon Echo，预计到 2018 年底，其在墨西哥的普及率将接近美国水准。且墨西哥热捧共享经济，比如在共享出行方面，Uber 增量全球前三的城市都在拉美，滴滴也重金出海，选择墨西哥作为海外推广第一站。

（滴滴墨西哥计划致辞） 

• 电商

报告显示，墨西哥的电子商务年平均增长率高达 48％，被经济学家称为“una locura” (疯狂增长)。且墨西哥对外国货物的需求很高，随着拉美地区物流的发展和移动支付的逐渐兴起，以墨西哥为代表的拉美市场将是块巨大的蛋糕。亚马逊、阿里巴巴等电商巨头目前已经出海墨西哥。

（培尼亚-涅托总统（左）与马云（右）会面） 

• 手机、手游、工具类 App

在墨西哥，与手机有关的一切都非常适合出海。墨西哥智能手机普及率高，且极为青睐国外品牌。中国厂商阿尔卡特、联想、中兴、华为在墨西哥的市占率约 26%，且 Top10 占有五个席位，在国产手机市场饱和的情况下，以墨西哥为代表的拉美地区无疑是个好选择。

另外沉迷手机的墨西哥对于 App 的需求惊人，全球下载排名第六。霸榜的 App一般是手游和工具类 App，中国的 App 已有非常不错的表现，后续同类 App 可以考虑做好本地化，出海墨西哥。

 

当你觉得出海欧美地区门槛高，日韩、东南亚又竞争激烈的时候，不妨考虑一下拉美地区，巴西、墨西哥、阿根廷等地都是非常好的选择。我译网的优质母语译员，可 7x24 小时为您提供拉美西班牙语、巴西葡萄牙语的专业翻译及 App、游戏本地化服务，助您顺利推开拉美市场的大门。