资讯中心 > 正文

《权力的游戏》出手游,美剧 IP 终于知道怎么赚钱了?

我译网    发布时间:2017-09-15 09:33:35

热门美剧《权力的游戏》第七季迎来了大结局,简单总结一下就是:

龙母和雪诺两个人非常应景的在七夕节勾搭在了一起;布兰终于揭秘了雪诺的身世;二丫和三傻连手干掉了小指头;瑟曦明着结盟背后捅刀子;异鬼已做好干掉长城弄死活人的准备,感谢龙母送的大龙,夜王骑着它砸墙容易多了。还没来得及看结局的朋友,我译菌就是剧透了,怎样~

1

 

不过在第八季出来之前,《权力的游戏》也不打算像之前一样沉寂。7 月 29 日,游族网络与华纳兄弟互动娱乐共同宣布达成战略合作协议,游族已签下热播美剧《权力的游戏》IP,并将于 2018 年发布《权力的游戏》国内首款正版授权的手机游戏。新手游暂定为 SLG(策略)类型,游族网络表示将为此投入最好的团队,将这款重量级IP打造成品质最佳的手游。

2

可喜可贺,《权力的游戏》终于知道怎么在中国推广了。要知道 2014 年,HBO 和腾讯视频合作,后者引进了包括《权力的游戏》在内的 900 集美剧,每集平均价格 3 万美元。也就是说,《权力的游戏》前六季 60 集在中国只卖了 180 万美元(约 1200 万元)。相比国内热门 IP 剧动辄近亿的版权费,几乎是白菜价,大多数美剧走得都是这个套路。

 

再火的美剧,在中国影响力都有限?

美剧进中国,已经有三四十年时间了,但一直没玩出多少花样,挣点版权费就算完。在泛娱乐化的今天,热门美剧 IP 在中国,却鲜有衍生文化娱乐产品与其联动,IP 寿命无从延长。在中国,热门美剧的衍生产品,最常见的是衍生剧或重生剧,仍逃不出美剧的范畴,而影响力与母剧相比又常常不可同日而语。

最近的一个例子是《越狱》。这部在 9 年前就完结了的经典美剧,在今年获得了次重生,但就算是当年的铁杆剧迷,面对这横出的第五季,若没有情怀撑着,恐怕也有点不忍直视了。

3

大部分衍生剧不仅没能让经典 IP 热度延续,甚至会连累母剧。比如《乔伊》,这部《老友记》的衍生,就败了不少母剧人品,好在只有两季。这些就是热门美剧 IP 在中国的境遇,热度难以长久,而相关的衍生剧又不痛不痒。

 

很显然,美剧 IP 要想在中国延续热度,发挥更大影响,就必须学会在中国进行多元化衍生探索。在这方面,美剧倒是可以向好莱坞大片取一取经。

 

美剧向好莱坞电影取经,如何在中国做泛娱乐布局

同样是从美国漂洋过海而来,好莱坞大片玩 IP,没有一点水土不服。现在的好莱坞 IP 电影,很少会单靠一部电影试图打开中国市场,多元化的衍生品必不可少,以进行泛娱乐布局。

 2016 年,全球票房 380 亿美元,而电影衍生品销售额达 2517 亿美元。曾经有数据分析,好莱坞电影的最终收益,只有 30% 来自电影票房,剩下的 70% 全来自电影衍生品,包括玩具、游戏、付费电视等等,像《星球大战》、《变形金刚》等热门电影,都有着长久、稳定且巨额的衍生品收入。

4

即便是在“票房论成败”的中国,也不例外。最近上映的《神偷奶爸 3》就是一个例子。在影片上映前,还和 OfO 合作,推出了“小黄人”车,打造小黄人粉丝经济。小黄人玩偶、水杯等周边产品,在商场里随处可见。

5

这些衍生品就是对好莱坞 IP 最好的延续。电影的上映时间有限,有了这些衍生品,IP的口碑和品牌才得以延续,还能得到票房以外的收益,达到市场最大化。

 

虽然像《权利的游戏》这样的热门美剧 IP,已经逐渐尝试在中国等亚洲国家进行推广,但能不能像好莱坞 IP 那样,把口碑和品牌一直延续下去,甚至像《星球大战》《哈利波特》那样形成大规模的产业,就要看他们对本地化的投入程度了。