医疗设备的英文专业翻译分享
众所周知，国外的医疗发展水平以及医疗配备相对先进成熟。为了提高我国医疗水平从而与国际接轨，让我们的病人不出国门也能享受到国际一流的医疗技术，国内医院从国外引进先进的医疗设备，并探究国外的学术研究。然而，医疗术语的专业性极高，想完全理解国外的医疗设备如何使用，在翻译医疗术语时必须准确。
今天，专业翻译网站—我译网小编就为大家总结了医疗设备的专业术语翻译，供大家在进行医疗翻译或写医疗学术论文时有所帮助。
urine analyzer 尿液分析仪
blood sugar（glucose ） analyzer血糖分析仪
test strip 测试条
reagent 试剂
semi-automatic biochemical analyzer半自动生化分析仪
automatic blood cell analyzer全自动血细胞分析仪
urine sediments analyzer尿沉渣
bio-safety cabinet 生物安全柜
Incubator培养箱
high frequency electrotome 高频电刀
shadowless lamp无影灯
high speed refrigerated centrifuge高速冷冻离心机
hot air sterilizer热空气消毒箱
microbiological incubator微生物培养箱
halogen light 卤素灯
disposable sterile injector 一次性无菌注射针
injection set注射器
disposable venous infusion needle一次性静脉输液针
disposable infusion set 一次性使用输液器
blood transfusion set输血器
infusion bag液袋
urine drainage bag集尿袋
blood bag血袋
medical catheter医用导管
stainless steel needle不锈钢医用针管
blood taking needle采血针
needle destroyer针头销毁器
automatic packer自动纸塑包装机
scalp vein set头皮针
uniprocessor version单机版
network version网络版
macromolecule-solvent 高分子溶解的
macromolecule cold accumulation 高分子蓄冷
cold treatment冷疗法
ice pack冰袋
eyeshade 眼罩
Medical injection pump医用灌注泵
lithotrite 碎石机
extracorporeal shock wave lithotrite体外冲击碎石机
ballistic intracroporeal lithotrite 气压冲击体内碎石机
laparoscope 腹腔镜
urology 泌尿外科
kidney stones 肾结石
multi-parameter monitor, 多参数监护仪
maternal monitor/fetal monitor母亲/胎儿监护仪
ICU monitor 重症监护仪
anesthetic equipment 麻醉机
respirator呼吸机
electronic colposcope 电子阴道镜
smog absorber烟雾吸收器
digital film room 数字胶片室
permanent magnet open magnetic resonance system 永磁开放式磁共振系统
ultrasonic color Doppler diagnostic system彩色超声多普勒诊断系统
mobile CT system 移动CT系统
x-ray mammary machine 乳腺X线机
mammography乳腺
high precision stereotaxic 高精度脑立体定向仪
portable type-B ultrasonic 便携式B超
sterilization and disinfection equipment消毒灭菌设备
radiotherapeutic equipment放射疗法设备
pharmaceutical equipment制药设备
horizontal pressurized steam sterilizer普通卧式压力蒸汽灭菌器
medical electronic linear accelerator医用电子直线加速器
high frequency X-rays diagnostic machine高频X射线诊断机
simulated positioner模拟定位机
high frequency mobile X-rays machine高频移动X射线机
以上是小编为大家整理的医疗仪器类词汇的英文翻译，请小伙伴们速速收藏！